Wednesday 1 January.
We arrived at our new home. It is a picturesque mountain house made virtually fir logs and if only has one floor, has magnificent 120 square meters. We will begin a new stage of our life. Both Amanda and I are working relatively close to home. Our son, Javier, school will begin soon and should adapt to his new teammates. A change is always hard for a child, but I think it will work well.
Thursday 2 January.
The house inside is wonderful. It has two large bathrooms, four good-sized rooms, children's play area, a spacious kitchen that connects directly to a camping minizone located in the center of the house and a living room with a small library. I never would have thought I would live in a house like that with my family. We worked hard and we deserve it.
Friday 10 January.
Tonight we have been friends and we've had phenomenal. We left Javier Amanda's parents to relax a little from stress and go on a good glasses. It was funny, but when they were going to go our friends have asked me if we had been dropped sulfur or something around the house, because according to them, it has seemed to appreciate the smell in the air.
Sunday 19 January.
Javier, tonight, has had a very strange behavior. We were all three together in the living room when he suddenly started talking alone, and according to him, with some friends called "lords". What has really left us perplexed was the way as he did, that is, seemed to be talking very naturally, as if he were not playing. Will you have acting skills? I personally, much like children play with imagination.
Thursday, 23 January.
Tonight I heard that Amanda Javier scolded the absolute chaos of her room. This replied saying that "gentlemen" had been told to leave the room as it was, they well liked. In the end, Javier obeyed and arranged his room. We think it is a passing fancy that has no choice but to wait for it to dissolve. One day we will wake up and "lords" have disappeared.
Friday 31 January.
This morning I have been astonished. The wine glasses are usually on the shelf of the kitchen, have appeared placed face down on the counter. Of course, we talked with Javier that this behavior is not right, but he says he has done nothing and that surely have been "lords". By the way, today I noticed at times a sulfur smell in the air. We'll have to do a thorough house cleaning.
Thursday, 6 February.
This morning when I got up early quite surprised me listening to Javier talking to "lords" ... the end of the day was six in the morning. If this continues, we will have to go to a psychologist. By the way, when I entered the room to tell to go to school, I returned to smell the strange odor.
Friday 7 February.
Tonight was horrible. They have been friends for dinner while Javier was staying with his grandparents. During dinner, as we have heard some songs on the outside of the house, somewhere nearby. What has put us the creeps were voices, guttural and as if in a chorus of some unknown religion. A little later, we heard footsteps on the roof, and we have been frozen. I checked the roof of our house from top to bottom and there was nobody. Then our friends have left shitting Ostia. We do not know what happened tonight, but I'm sure has been the work of some funny people.
Saturday 15 February.
This afternoon, while he was alone with Javier in the living room, I asked him how were these "gentlemen" of his friends, to make conversation. He said with actual words "two men dressed in very high black" and then pointed out the dining table as he said: "They are just sitting at the table do not you see them?", and has continued playing with her toys on the floor. He left me bewildered. I think we should take him to a specialist as soon as possible.
Friday, February 28.
Tonight we hear the songs again. Amanda and I, we could not sleep a wink. Voices seemed straight out of a horror story. Guttural and deep, the voices seemed to come from the garden entrance of our house. I rechecked thoroughly and nothing. If it comes to thugs or some hoax, we will take action on the matter in the community of villagers.
Saturday, March 8.
Tonight we have awakened in the early morning light three times the stereo and television simultaneously. We have found that Javier slept like a log, so it will be problem of electricity.
Sunday 9 March.
Today we had a very strong discussion with Javier. He has refused to do several chores and has insulted his mother. He kept saying that "the gentlemen had told him to forget the whore of his mother and be devoted to more important things," or so I think he said. Tomorrow will certainly go to the psychologist.
Monday, March 10.
Tonight Amanda has awakened very scared because he thought he saw the face of a man leaning on the door of the room. I've calmed down and I said that is a result of stress caused by everyday problems. She insists that when he saw the face, was awake, but does not deny it might be a hallucination. The radical lifestyle change and Javier, is not really affecting. At six o'clock, the psychologist saw Javier and detected nothing abnormal except passing fancies typical of a child of 8 years.
Thursday, March 13.
This same morning Javier has come to our bed and told that he was afraid. In his words, "the gentlemen" had told him to do something terrible and refused. Then they became very angry and scared. Shortly after this event, we heard footsteps on the roof again, but this time stronger. Again, I went out like lightning and there was absolutely no one. It is impossible! We do not know to think ...
Monday, March 17.
Today we have discovered something. We were in the living room watching TV when one of the protagonists of the film said "you're dead man." At that time Javier responded "like gentlemen." Amanda and I looked amazed and asked what he meant by that. Javier, we clarified quite well, said: "The gentlemen are dead or that's what they told me." Amanda, was very impressed and could not sleep very well.
Friday, 22 March.
Amanda has attacked someone this afternoon. He says that at first, he felt as if he were throwing the breath to the face and soon, something grabbed her hair and pushed his head into the sink, causing an ugly bruise on his forehead. I said it may have entered a thief or a criminal, but it has been like a fury, flatly denied that assertion, and told me that "there is something in the house." It can not be that this is really happening, it is not possible ...
Monday 25 March.
Tonight Amanda woke up screaming uncontrollably. He said he saw two men dressed in black at the foot of the bed looking at us with very bad face. When he mentioned "men in black", I remembered immediately what Javier told me that day, "two men dressed in black very high." Amanda did not know this information because that day was not there ... it can not be ...
Wednesday, March 27.
I saw this morning to one in the bathroom mirror while I was shaving. I have been astounded and a feeling of extreme cold has invaded me. When I left the bathroom, I heard a hoarse laugh without identifying the hall and I scared a lot. After this event, I have been seen all day, even at work, as if someone was behind me all the time. What I know is that I will not tell anything to Amanda, has enough with his own, of course.
Friday, 29 March.
In the morning we have had direct contact with "masters". Amanda then, he has turned away from the window but I continued looking. There were two men in the garden of our house, dressed in a black suit and a hat from the early 20th century, and very tall, about six-four. They had a face looked ashen and left and made our window at me. I have not even gone to check the outside. It was clear that they were not of this world.
Sunday March 31
This morning we have suffered one of the worst episodes. All doors and windows are opened and closed begun putting together a monumental scandal. We decided to leave home Amanda's parents, because we are all very concerned, especially her, and on top is something we can not share with anyone. We will have to find solutions and fast.
Thursday April 4.
We asked about the background of the house and they told us that the first owners were two brothers who killed each other by a family affair. When I saw the photos, a shiver ran down my spine ... ... they were kind of garden. I would have communicated this to Amanda and terrified, he implored me we leave the house, he would not share the life of our son with two hostile spectra beyond.
Sunday April 7
Today I would not have imagined farewell we had prepared "lords". He was carrying the gear in our minivan while Amanda and Javier, who have not allowed into the house to safety, were inside the vehicle when something has slapped me in the face with such force that made me sink knee. Then, a spectral voice has whispered in my ear "Iros here" and I came out of there like a madman. While he was putting the key in the ignition, Amanda told me to look out a window. There they were, with their ashen faces and hostile, with their eyes fixed on us. Seconds later, we were on the road back to the city, fleeing a nightmare we hope that does not haunt us.